ES: <span> tags show up in translatable string

Description

On TWN, this translatable message has span tags in it:

Uisabings-createSavingsAccount.accountCreated.accountDetails/es

<span class="standout">Please Note:</span> A new Savings account for {0} has been assigned account # <span class="account-number">{1}</span>. You can enter an account number into the search box to access account details.

Environment

None

Activity

Show:
Lukasz Chudy
April 13, 2011, 11:25 AM

There are still some strings with <span> characters in the following files:

  • loan_messages_de.properties

  • loan_messages_es.properties

  • savings_messages_de.properties

  • savings_messages_es.properties

  • savings_messages_tl.properties

  • savings_messages_zh.properties

UdaiU
April 13, 2011, 12:11 PM

because the main english properties has been changes, translation has to come from TWN

We only control English (or say main) property files in repository. Other language properties gets updated in repository by TWN folks.

TWN will pull our change from main properties and then it will be available for translation on TWN, whether translated of not these localization properties will be later updated by TWN in our repository

UdaiU
April 13, 2011, 4:48 PM

userInterface/src/main/resources/org/mifos/ui/localizedProperties/loan_messages.properties
+createLoanAccount.accountCreated.accountDetails=A new loan account for {0} has been assigned account #
+createLoanAccount.accountCreated.searchInstruction=You can enter an account number into the search box to access account details.

userInterface/src/main/resources/org/mifos/ui/localizedProperties/savings_messages.properties
+createSavingsAccount.accountCreated.pleasenote=Please Note:
+createSavingsAccount.accountCreated.accountDetails=A new Savings account for {0} has been assigned account #
+createSavingsAccount.accountCreated.searchInstruction=You can enter an account number into the search box to access account details.

These newly added properties needed to be translated from TWN.

Mifos Hudson Jira Plugin User
April 14, 2011, 7:45 PM

Integrated in

head-master #2920
: ES: <span> tags show up in translatable string
: removing translation for refatored properties

Udai Gupta : e2059826f4f727886da3f3c11f11f231ab385615
Files :

  • userInterface/src/main/resources/org/mifos/ui/localizedProperties/loan_messages.properties

  • userInterface/src/main/resources/org/mifos/ui/localizedProperties/savings_messages.properties

  • userInterface/src/main/resources/org/mifos/ui/freemarker/core/createSavingsAccountComplete.ftl

  • userInterface/src/main/resources/org/mifos/ui/freemarker/core/createLoanAccountConfirmation.ftl

Udai Gupta : 1977edb8f81eefca35b742378da740ee3c2ccb48
Files :

  • userInterface/src/main/resources/org/mifos/ui/localizedProperties/savings_messages_de.properties

  • userInterface/src/main/resources/org/mifos/ui/localizedProperties/savings_messages_es.properties

  • userInterface/src/main/resources/org/mifos/ui/localizedProperties/loan_messages_de.properties

  • userInterface/src/main/resources/org/mifos/ui/localizedProperties/loan_messages_es.properties

  • userInterface/src/main/resources/org/mifos/ui/localizedProperties/loan_messages_zh_CN.properties

  • userInterface/src/main/resources/org/mifos/ui/localizedProperties/savings_messages_tl.properties

  • userInterface/src/main/resources/org/mifos/ui/localizedProperties/savings_messages_zh_CN.properties

Lukasz Chudy
April 15, 2011, 7:54 AM
Edited

Verified on 15.04.2011
Now, strings with <span> characters have been properly removed from the rest of the properties files.

Assignee

UdaiU

Reporter

Ed Cable

Labels

URL

None

Story Points

None

Team

Core

Scheduled For

Release

Epic

None

Notify

None

productboard URL

None

Man Day Estimate

None

Components

Fix versions

Priority

Major
Configure