In default English locale, during the Loan/Savings creation, buttons are localized depending on the system settings.
1. Change system locale to other than English.
2. Start Mifos with default (English) locale.
3. Click on 'Open new Loan account' link.
4. Notice that 'Search' and 'Cancel' buttons are not in English.
All buttons during the Loan or Savings cration flows are in English.
All buttons during the Loan or Savings cration flows are in language depending on system settings. See attached screenshot.